Cirque (le)


Projection:


Language: muet
Director: Nicolas Breault
Cast:
Distribution: ONF
7 min. Québec
Genre: animation

Dans l'antichambre d'une salle d'opération, un jeune garçon attend de s'approcher de sa mère mourante. Indifférent à son drame, le cortège des proches pénètre dans la pièce et prend d'assaut le chevet de la malade. Le brouhaha et le mouvement tourbillonnant de leurs corps s'accentuent, formant un cirque, un cercle grotesque et bruyant qui repousse l'enfant et le prive d'un dernier contact avec sa mère.

In the vestibule of a hospital room, a young boy waits to see his dying mother. The clamor and spiralling movements of bodies around him intensify, forming a grotesque circus-a cacophonous circle that pushes the child back, depriving him of one final touch of his mother's hand.

Affiche FFO 2018 Watch the
2018
trailer
Download on Google Play
Main partners
Partners