TERRA INCOGNITA
v/o française
Sélection officielle Cannes 2002
Liban France 2002 120mn 35mm Réal/Dir Ghassan Salhab Int/Cast Carole Abboud, Abla Khoury, Rabih Mroueh, Carlos Chahine, Walid Sadek Dist :Films Distribution
MARCH 19 MARS - CINÉMA 9 - SALLE 4 - 15 HRS

Beyrouth aujourd'hui, ville sept fois détruite, autant de fois reconstruite. Ville chantier, ville mutante, à l'image de Soraya, Leyla, Tarek, Nadim et Haïdar. Soraya, guide touristique, qui parcourt le pays sur les traces de civilisations passées auxquelles se mêlent parfois celles de la récente guerre. Soraya qui s'abandonne à des amants de passage et qui accumule des visas. Leyla qui navigue entre mysticisme et athéisme exacerbés. Nadim, architecte, qui réinvente sa ville, apportant sa pierre à l'œuvre de destruction et de reconstruction. Tarek fraîchement rentré au pays, et qui se demande pourquoi. Haïdar, spectateur des informations qu'il relate à la radio, tout autant que de sa propre existence.

Beirut, a city destroyed and rebuilt seven times, is now a construction site. A city undergoing constant transformation, it resembles Soraya, Leyla, Tarek, Nadim and Haidar whom we encounter in its streets. Soray is a tourist guide who follows the traces of past civilizations, traces that sometimes interweave with the ruins left by more recent wars. She picks up lovers and visas along the way. Leyla oscillates between intense mysticism and atheism. Nadim, an architect, reinvents his city, contributing to its destruction and reconstruction. Tarek has recently returned to his country and wonders why he did so. Haidar, a reporter, broadcasts what he observes of the world around him – and of his own life – over the radio.