AH! SI
J'ÉTAIS RICHE/ IF I WERE A RICH MAN! *
v/o français s/t anglais
France 2003 105mn 35mm Comédie/Comedy Réal/Dir. Michel Munz, Gérard
Bitton Int/Cast: Jean-Pierre Darroussin, Valéria Bruni-Tedeschi, Richard
Berry, Zinedine Soualem Dist. TF1 International
THEATRE DU CASINO – MARCH 14 MARCH – 20 HRS
MARCH 16 MARS - CINÉMA 9 - SALLE 4 – 19 HRS
MARCH 19 MARS – GALERIES D’AYLMER – 21 HRS
![]()
Entre
sa femme qui engage une procédure de divorce, les dettes qui s'accumulent
et un emploi menacé, Aldo Bonnard voit sa vie se déliter, jusqu'au
jour où il gagne une fortune au loto. Alors qu'il est sur le point d'annoncer
la nouvelle à son épouse, il découvre qu'elle le trompe
avec son nouveau patron. Deux solutions se présentent alors à
lui: soit partager ses gains faramineux avec elle…et
son rival, soit dissimuler sa fortune et feindre avoir gagné après
le divorce. Il choisit cette dernière option, mais vit parallèlement
et clandestinement comme un homme richissime.
Caught between his wife’s divorce proceedings, mounting debts, and a job threatened by the arrival of a new boss, Aldo Bonnard’s life is rapidly falling apart. Then he suddenly wins a fortune with a lottery ticket. As Aldo heads to break the good news to his wife Alice, he sees her in the arms of his boss. From then on he faces a dilemma: in a princely gesture, split his huge gains - as he should do legally – with his wife, and hence with her new lover, or conceal his good fortune and pretend to win after the divorce. He chosses the latter, to continue to live like a « poor man », and not to « move an inch ».